UltraKiwi

Minecraft, the way a Kiwi would say it. Item and block names get a light New Zealand touch, with everything slightly over the top. Most things stay exactly as they are, because a Sword is still a Sword, mate.

This pack only changes names (the language file). It doesn't touch textures or sounds, so it works alongside any other resource pack.

Works with: Java Edition 1.21.x to 26.x

What changes

Food

Vanilla	Kiwi
Cookie	Biscuit
Cake	Pav
Cooked Porkchop / Raw Porkchop	Roast Pork / Raw Pork
Steak	Roast Beef
Cooked Chicken / Raw Chicken	Roast Chook / Raw Chook
Cooked Mutton / Raw Mutton	Roast Lamb / Raw Lamb
Cooked Rabbit	Roast Rabbit
Cooked Salmon	Roast Salmon
Cooked Cod / Raw Cod	Roast Hoki / Raw Hoki
Baked Potato	Roast Potato

Chicken and Cod also change as mobs and spawn eggs (Chook, Hoki), and the Cod Bucket becomes a Bucket of Hoki.

Blocks

Vanilla	Kiwi
Barrel	Chilly Bin
Smoker	Hāngī
Composter	Compost Bin
Dirt Path	Dirt Track
Farmland	Veggie Patch
Fence Gates	Gates (Oak Gate, Spruce Gate...)

Items

Vanilla	Kiwi
Shovels	Spades
Boats / Chest Boats	Dinghies / Dinghies with Chest
Bundles (all colours)	Kete
Leather Cap	Leather Beanie

NZ spelling

• Gray → Grey on dyes, wool, carpet, concrete, terracotta, glass, candles, beds, banners, harnesses and shulker boxes
• Armor → Armour on Armour Stand, Horse Armour, Wolf Armour and Armour Trim templates

Notes

• Kete and Hāngī are te reo Māori words that are part of everyday Kiwi English.
• Made for fun. Suggestions for more Kiwi-isms are welcome on my YouTube channel (@Flakye).
• You must choose New Zealand English in the language settings for this resource pack to activate.