Переклад модів українською (MUTP)
Переклад та виправлення для 800+ модів
Description
This pack provides an amateur translation of 700+ mods into Ukrainian.
The project will always be in WIP status, so there may be incorrect locale. The complete list of locales can be found here.
In addition to complete translations of mods, the pack also contains corrections to existing translations and copies of translations of some mods to unify different versions. I do not claim credit for the work done by other translators so you can see in the table how original each translation is.
For all questions, feel free to contact me via Discord dm's: @tenwoc
Опис
Цей пакет надає аматорський переклад 800+ модів українською, серед яких є Ars Nouveau, Avaritia, Simply Skills, Simply Swords, Industrial Foregoing та БАГАТО інших. У галереї є кілька прикладів.
Повне зведення по цьому набору можна переглянути тут
Над пакетом загалом працює одна людина, тож він може містити дуже багато помилок. Крім повного перекладу модів, пакет також містить виправлення вже наявних перекладів та копії перекладів деяких модів для уніфікації різних версій. Я в жодному разі не привласнюю роботу, яку зробили інші перекладачі, тому у таблиці ви можете подивитись, який переклад наскільки є оригінальним.
Спочатку цей набір робився як локалізатор модів з модпаків, в котрі я грав з кінця 2023. Та розширюючись із кожним модпаком набір перекваліфікувався в уніфікований локалізатор. Відтепер і ви також можете зручно грати у модифікований Minecraft українською!
Зв'язок зі мною
У пакеті не вистачає вашого улюбленого моду? Хочете вказати на помилки чи допомогти проєкту? Дивіться GitHub, або шукайте мене у Discord (@tenwoc)
Ви також можете знайти мене в інших соцмережах за цим посиланням
Якщо хочете підтримати мене, це можна зробити у Donatello. (але краще просто скажіть спасибі)
