backported the new! extra sparkly! extra cool block/container menus from _3.0_v26.1

i admittedly didn't test this a whole lot, let me know if there's any game-destroying issues!! individual pixel issues may or may not be fixed.