[HTP] HandCrafted | Испанский перевод

HTP: HandCrafted - Испанский перевод - это ресурспак, который добавляет полноценный испанский перевод для мода HandCrafted. Если вы играете на испанском и устали от английских названий предметов или кривого перевода - это ваш вариант.

Что такое HandCrafted и зачем ему перевод

HandCrafted - мод, который добавляет в Майнкрафт кучу декоративных предметов: резные столы, стулья, полки, камины и прочую мебель. Без перевода все эти блоки и предметы отображаются на английском, что ломает погружение, особенно если играешь на испанском. Этот ресурспак решает проблему - он переводит все названия и описания на испанский, причем с учётом региональных особенностей.

Что внутри

• Полный перевод интерфейса и названий предметов из HandCrafted
• Поддержка всех вариантов испанского: кастильский, мексиканский, аргентинский и другие
• Учтены местные сленговые выражения - перевод не выглядит как машинный

Как установить

1. Скачай архив с переводом и положи его в папку resourcepacks внутри .minecraft
2. Зайди в настройки игры, выбери язык - испанский (любой вариант)
3. В настройках ресурспаков поставь этот пак поверх остальных, чтобы перевод применился

Важный момент: если у тебя стоит несколько переводов, этот пак должен быть в самом верху списка - тогда его версия перевода будет приоритетной.

Для кого это

Ресурспак пригодится:

• Испаноязычным игрокам, которые хотят играть на родном языке
• Тем, кто ведёт стримы или записывает видео на испанском - перевод делает контент понятнее для зрителей
• Сборщикам модов, которые собирают модпаки для испанской аудитории

Про команду и лицензию

Проект открытый, код доступен на GitHub. Разработчики разрешают использовать перевод в своих модах официально - лицензия Public Domain, так что можешь спокойно брать и встраивать. Если найдёшь ошибку или хочешь предложить свой вариант перевода - можно открыть Pull Request или просто создать Issue.

Важно знать

На CurseForge описание должно быть на английском, поэтому сам проект там на английском, но внутри - полноценный испанский перевод. Если ты мододел и хочешь добавить этот перевод в свой мод - разработчики только за, это прямо предусмотрено лицензией.

Скачай ресурспак HTP: HandCrafted - Испанский перевод и играй в Майнкрафт с модом HandCrafted на родном испанском без костылей и недоразумений.