Danny's AOT Multilang - Перевод мода Danny's AOT
Ресурспак Danny's AOT Multilang добавляет переводы для мода Danny's AOT на множество языков, включая русский. Делает геймплей доступнее и понятнее.
Если вы фанат аниме "Атака Титанов" и играете с модом Danny's AOT, то наверняка сталкивались с проблемой английского текста. Мод добавляет классное УПМ-снаряжение (Устройство пространственного маневрирования), титанов и гильдии, но без перевода разобраться в крафтах и механиках бывает сложно. Danny's AOT Multilang - это неофициальный ресурспак от сообщества, который решает эту проблему, добавляя локализацию для Майнкрафт.
Что переводит этот ресурспак
Проект создавался, чтобы сделать мод максимально доступным для игроков со всего мира. На данный момент поддерживаются следующие языки:
- Испанский (и его диалект Andalûh)
- Итальянский
- Немецкий
- Французский
- Португальский
- Русский
Это значит, что вам больше не придётся гадать, что делает тот или иной предмет. Интерфейс, описания и квесты станут понятными, что особенно важно в PvP-режимах и при настройке серверов.
Важный нюанс про хардкод
По факту, перевести всё на 100% через текстурпак невозможно. Некоторые строки в Danny's AOT зашиты прямо в код мода. Из-за этого часть текста так и останется на английском. Это не баг самого ресурспака, а ограничение на уровне исходников. Если вы видите английский текст в игре - скорее всего, он прописан в байт-коде и разработчику основного мода нужно перенести его в языковые файлы.
Стоит ли качать?
Однозначно да, если вы играете на русском языке. Скачайте ресурспак Danny's AOT Multilang, закиньте в папку resourcepacks и наслаждайтесь игрой без языкового барьера. Оригинальный мод разработал Danny7, а этот перевод - чисто инициатива комьюнити для удобства игроков Minecraft.