
CreateRuBeta
Бета-версия русского языка для мода Create и аддона Create Aeronautics. Ресурспак, который добавляет свежий перевод, пока официальное обновление локализации задерживается.
Что это такое?
CreateRuBeta - это неофициальный ресурспак (текстурпак) с русским переводом для мода Create и его дополнения Create Aeronautics. Сделал его пруфридер meandrflow, так что качество перевода на уровне. По сути, это бета-локализация, которая выходит быстрее официальной.
Зачем это нужно?
Мод Create - это целая вселенная механизмов, автоматизации и крафта. Он добавляет в Майнкрафт шестеренки, ленточные конвейеры, поезда, механические крафтеры и многое другое. А аддон Create Aeronautics позволяет строить летающие корабли и дирижабли. Всё это на английском. Конечно, большинство всё понимает, но когда интерфейс, подсказки и описания предметов на родном языке - играть гораздо комфортнее. Особенно если ты новичок или хочешь быстро разобраться в механике.
Проблема в том, что официальная локализация обновляется с задержкой - новые версии мода выходят раз в несколько месяцев, и ошибки перевода или не переведённые строки висят до следующего патча. CreateRuBeta решает эту проблему: ты получаешь самый свежий перевод сразу после выхода обновления мода.
Как установить?
- Скачай последний файл CreateRuBeta.
- Убедись, что версия ресурспака совпадает с версией мода Create у тебя установлена. Это важно: если версии не совпадают, часть перевода может не работать или отображаться криво.
- Положи скачанный ZIP-файл в папку resourcepacks (она находится в .minecraft).
- В игре зайди в Настройки -> Ресурспаки и активируй CreateRuBeta.
Если для новой версии мода ещё нет подходящего ресурспака - просто отключи старый, чтобы не было конфликтов. Ничего страшного не случится, просто текст будет на английском.
Важно знать
- Ресурспак работает только с модом Create и аддоном Create Aeronautics. Другие моды не затрагивает.
- Если ты используешь Fabric или Forge - без разницы, ресурспак подходит для любой версии.
- Если заметил ошибку в переводе - можно сообщить, но ссылку на краудсорсинговую платформу я тут не пишу, сам найдёшь (проект называется CreateRuBeta на Crowdin).
Скачай CreateRuBeta и играй в Create на русском без ожидания официальных обновлений. Удобно, быстро и без багов.
