BlockFront TChinese - Русская локализация мода BlockFront с кастомным шрифтом
Русский перевод ресурспака для мода BlockFront, добавляющий поддержку китайского языка с уникальными шрифтами. Установи и играй с комфортом.
BlockFront TChinese - это не просто перевод, а полноценный проект по локализации мода BlockFront для Minecraft. Если вы играете в этот мод и хотите видеть интерфейс на китайском языке - этот ресурспак для вас. Он добавляет сразу два варианта перевода: упрощенный китайский (для материкового Китая) и традиционный китайский (для Тайваня и Гонконга).
Что меняет этот проект
Мод BlockFront, если кто не в курсе, посвящен масштабным баталиям времен Второй мировой войны. Танки, стрелковое оружие, форма, техника - всё это есть в моде. Но есть нюанс: оригинал на английском, и для китайскоязычных игроков без перевода было бы сложно разобраться в крафтах и механике. Вот тут и пригождается этот ресурспак.
Особенности:
- Уникальные шрифты - для упрощенного китайца используется шрифт HanYi LiLiHeiJ (жирный, современный), для традиционного - MStiffHei HK (строгий, иероглифический)
- Исправление ошибок - разработчики вычистили опечатки и грамматические косяки в оригинальном тексте
- Форматирование - игровой текст приведен к адекватному виду, без кривых пробелов и разрывов
Как установить
Скачайте ресурспак, киньте его в папку resourcepacks вашего Майнкрафта и активируйте в игре. Важный момент: убедитесь, что ресурспак находится ВЫШЕ "Mod Resources" в списке, иначе шрифты не подгрузятся как надо.
Технические детали
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Тип | Ресурспак (ResourсePack) для мода |
| Языки | Упрощенный и традиционный китайский |
| Шрифты | HanYi LiLiHeiJ, MStiffHei HK |
| Совместимость | Любая версия Minecraft, где установлен BlockFront |
Кому это нужно
Если вы китаец, учите китайский или просто хотите попробовать мод с азиатским колоритом - берите не думая. Ресурспак невесомый, на FPS не влияет. Главное - не забудьте скачать и сам мод BlockFront, иначе перевод бессмыслен.
Скачайте BlockFront TChinese и наслаждайтесь войной на родном языке. Или почти родном.
Важно знать
- Проект распространяется по открытой лицензии - можно форкать и дорабатывать
- Разработчик мода - BeohMod, а локализатор - YoMonNPC
- Если нашли баг с отображением - копайте в сторону конфликта ресурспаков
В общем, для китайских фанатов BlockFront - мастхев. Для остальных - просто симпатичный пример качественной локализации в Майнкрафте.