Loot Injector

Loot Injector allows you to control loot across your server. You can edit both Vanilla and Datapack structure chests, loot tables, mob drops, villager trades and enchanting outcomes. The Paper plugin it supports a GUI.