Backend update

• Major refactor
• Improved error handling, groups.json is now much more forgiving and can have missing sections
• Some "translations" to other English dialects

Added translation strings for config tooltips

Major update:

• Configuration file to make "groups" that colour/format usernames on tab
• Option to remove header and footer of tab
• Overall refactoring

There is now some better documentation over on GitHub, if you need specific help with anything join the Discord server.

New feature to highlight names on tab. Hacky implementation and is currently experimental but will likely be refined later.

What's Changed

• 1.20.1 support
• Add translation keys for config options by @Warriorrrr in https://github.com/Fruitloopins/Tabby/pull/2
• Fix crash/indefinite hang with <5 players by @Warriorrrr in https://github.com/Fruitloopins/Tabby/pull/3