
Re-FTBQLocalizationKeys
Мод для автоматической генерации файлов локализации квестов FTB Quests. Упрощает перевод модпаков: извлекает ключи и создаёт языковые файлы.
Re-FTBQLocalizationKeys (Re-FTBQKeys)
Это форк мода FTB Quests: Localization keys. Он вытаскивает ключи локализации из файлов заданий FTB Quests и автоматом генерирует языковые файлы. Если ты когда-нибудь пытался перевести модпак с кучей квестов вручную, то знаешь, как это муторно. Re-FTBQLocalizationKeys решает проблему - он сам собирает все тексты и создаёт готовые файлы перевода.
Как использовать?
- Установи FTB Quests и KubeJS.
- Запусти модпак с полностью написанными квестами.
- Напиши в чат:
/ftbqkey <код языка>(например,/ftbqkey ru_ru). Код языка влияет только на имя файла. - Все файлы появятся в папке
<gamedir>/ftbqkeys/. - Перенеси сгенерированные файлы в соответствующие папки (
kubejs/assets/kubejs/langиconfig/ftbquests/quests). - После генерации языка можешь удалить этот мод.
Предосторожности
- Версия 1.0.0-1.16.5 требует Java 16+.
- Если хочешь добавить новые квесты к уже сгенерированным ключам - не делай этого. Все последующие квесты и их ключи локализации придётся писать вручную. Этот мод нужно использовать только когда ты закончил писать все тексты для квестов.
- Лучше добавлять картинки после генерации локализации.
- Картинки плохо работают в центре текста.
- Если появляется ошибка "Format error" вверху текста, перепиши текст и постарайся не использовать никакие символы.
- Резервные копии заданий генерируются в папке
ftbqkeys.
Код и ссылки
Этот мод основан на:
- Horeak/ftb-quest-lang-generator (FTB Quests: Localization keys) (Forge 1.18+)
- criscky/ftb-quest-lang-generator (Forge 1.16.5)
- DM-Fabric-Ports/ftb-quest-lang-generator (FTB Quests: Localization Keys Refabricated) (Fabric 1.18+)
Не сообщай о проблемах Re-FTBQKey в официальный репозиторий FTB Quests: Localization keys на Github или CurseForge.
В общем, если тебе нужно перевести квесты в сборке - этот мод сэкономит кучу времени. Главное - не забудь, что он одноразовый: используй только после того, как все тексты готовы. Скачайте Re-FTBQLocalizationKeys и упростите себе локализацию!
