Name Changer!

PlayerSettingChanger lets you customize how online players look, sound, and appear on your client with per-player nicknames, skin URL overrides, voice mutes, and a premium themed GUI.