Fixed invalid mixin causing game to crash on launch

Fix crash on startup caused by invalid mixin accessor mappings for Particle fields in 1.21.10 https://github.com/HTRMC/Particulate/issues/8#issuecomment-3861021156

Нет описания изменений

Updated the owo lib dep: https://github.com/HTRMC/Particulate/issues/10

Fixed a small rendering issue where the water splash ring was rendered as a billboard instead of a flat plane on the water.