Indestructible Fix for Modular Bees

This mod uses a Mixin to replace GameUtil.fastDamage with the vanilla ItemStack.hurtAndBreak, enabling the Indestructible enchantment to work on Modular Bees items that consume durability.