DuskHats

Server-side Fabric mod that lets players equip any held item as a hat using /hat. No client installation required.