Update Advancement Quests

[Updated for 26.3] A datapack/mod that adds new advancements to complete for the new content of Minecraft Updates