Create: Russified - Русификатор для аддонов Create

Мод Create в Майнкрафт - это целая вселенная автоматизации, механики и креатива. Но вот беда: большинство его аддонов выходят на английском, и русскоязычным игрокам приходится либо гадать, что делает тот или иной предмет, либо лезть в словарь. Create: Russified решает эту проблему раз и навсегда.

Это не просто переводчик, а полноценный ресурспак, который переводит интерфейс, названия предметов, подсказки и субтитры для огромного количества дополнений к Create. Весь перевод выполнен в едином стиле самого мода - никакой раздражающей мешанины, всё выглядит родным. Если какой-то текст остался на английском - значит, у него просто нет ключа для перевода (такое бывает, но автор ресурспака старается закрыть всё).

Вспомогательные моды

Чтобы жизнь стала ещё проще, рекомендую поставить два дополнительных мода:

• DynamicPack - ресурспак будет автоматически обновляться при запуске игры. Больше не надо качать новую версию руками.
• ResPackOpts - позволяет включать или выключать перевод названий модов (удобно, если хочешь видеть оригинальные имена в некоторых случаях).

Какие аддоны переведены?

Список внушительный - больше 70 дополнений! Вот полный перечень на момент версии ресурспака:

• Sable (2.0.3)
• NeoMopeds (1.1.0)
• Some Assembly Required (5.2.8)
• Create: Aeronautics (1.3.0)
• Create: Things and Misc (4.1.0)
• Create: Better Villagers (1.3.2)
• Create: Hypertube (0.5.0-ALPHA)
• Create: Fantasizing (1.1.3)
• Create: Optical (0.4.1)
• Create: New Age (1.2.0)
• Create: Tradeworks (1.0.7)
• Create: Transmission (1.1.2)
• Create: Train Parts (0.5.2)
• Create: Aquatic Ambitions (2.0.3)
• Create: Chocolate Fountain (1.1.0)
• Create: Easy Structures (0.2)
• Create: Factory Logistics (1.4.9)
• Create: Mob Spawners (1.1.0)
• Create: Netherless (2.0.0)
• Create: Big Cannons (5.11.7)
• Create: Contraption Terminals (1.4.0)
• Create: Rubberworks (1.1.4)
• Create: Framed (1.8.2)
• Create: Addictives (3.1.9)
• Create: Filters Anywhere (2.5.0)
• Create: Quality Of Life (1.6.3-fix1)
• Create: FluidLogistics (1.2.0)
• Create: Gears n' Kinetics (1.0m)
• Create: Recycling Everything [NeoForge Port] (1.0.0)
• Create: Powergrid (0.6.0.1)
• Create: No Touching (1.0.8)
• Create: Cardboarded Conveynience (1.0.0)
• Create: Teleporters (2.0.2b)
• Create: Reactive Stress (1.3)
• Create: Connected (1.3.2)
• Create: Deco (2.1.3)
• Create: Fishing Bobber Detector (1.0.3)
• Create: Tracks (1.0.1)
• Create: The Factory Must Grow (1.2.0)
• Create: Steam n' Rails NeoForged (0.2.1)
• Create: Arm-made Cuisine (1.0.0)
• Create: Sifting (2.3.0)
• Create: Factory (0.7b)
• Create: Wrapped (1.0.3)
• Create: Colony Logistics (1.3.1)
• Create: Get Creative (2.7)
• Create: Expanding Technologies (1.3.4)
• Create: Metalwork (2.0.0)
• Create: Diesel Generators (1.3.14)
• Create: Dreams & Desires (2.3a-BETA)
• Create: More Features (0.1.3)
• Create: The Air Wars (4.66)
• Create: Radars (0.4.9.2)
• Create: Blocks & Bogies (1.0.7)
• Create: Bitterballen (1.0.2C)
• Create: Dragons Plus (1.11.7b)
• Respackopts (4.11.3)
• Create: Stock Market (1.1.0)
• Create: Dynamic Village (0.8)
• Create: Vintage NeoForged (1.3.7)
• Create: Treadmill (1.14)
• Create: Re-Automated (0.3.2)
• Create: Extra Gauges (2.1.2)
• Simulated Gauges (1.1.0)
• Create: Aero Cables (0.4.0)
• Create: Deep Seas (2.2.4)
• Create: Simulated Additions (0.2.3)
• Create: Ender Link (1.4.1)
• Create: Horse Power (1.1.0)
• Create: Vibrant Vaults (0.3.2)
• Create: Goggles (6.1.1)
• Create: Missiles (1.0.3)
• Create: Simple Generators (1.0.8)
• Railways Untold (1.2.1)
• Create: Seats Third Person (1.0.2)
• Create: Lift n' Load (1.0c)
• Create: Aero Addition (1.0.2)
• Create: Colored Packages (1.1.1)
• Create: Maintenance Control (1.2.0)
• Create: Addon Organizer (1.5)
• Create Aeronautics: Harness (1.0.1)
• Create: Marketplace (0.5.0)
• Create: Realism (0.6.6)
• Simulated Coasters (0.1.5)
• Coasters: Magnetized (1.0.0)

Установка

1. Скачайте архив с CurseForge или Modrinth. Не распаковывайте его.
2. Откройте папку .minecraft и перейдите в resourcepacks.
3. Перетащите архив в эту папку.
4. Запустите Minecraft, зайдите в настройки -> наборы ресурсов.
5. Наведитесь на архив и нажмите на стрелку, чтобы переместить его в активные.
6. Разместите архив выше стандартного ресурспака игры и ресурспака модов.
7. Нажмите "Готово".

Если вы используете DynamicPack, ресурспак будет обновляться автоматически при каждом запуске - очень удобно, когда аддоны часто обновляются.

Другие переводы

Если вам понравился стиль этого ресурспака, загляните в Horrors Russified - там такой же подход, но для модов на хоррор-тематику.

Вы можете свободно использовать Create: Russified в своих сборках модов - автор разрешает.

Скачайте Create: Russified и наслаждайтесь локализованным миром Create в Майнкрафт без языкового барьера!