Реализовано:

• Больше поисков для черепашкового зелья, зловещего флага, осколка пятой пластинки, ткацкого станка, светоблока, рельсов и цветущего аметиста.
• Стол кузнеца -> Стол инструментальщика
• Каждая рыба теперь рыба!
• Вишня теперь еще и сакура
• Меч -> Клинок
• Улучшен поиск глиняных черепков
• Стол лучника -> Флетчинг тейбл
• Блок пчелиных соты -> Блок восковых сот
• Грибные блоки -> Шляпка гриба
• Ляпис -> Лазурь
• Резная книжная полка -> Работающая книжная полка
• Все кольчужные элементы -> Кольчуга
• Изумруд -> Эмеральд
• Наблюдатель -> Редстоун наблюдатель
• Спавнер -> Призыватель
• Яйцо (призыва) сниффера -> Снифферское яйцо
• Яйцо призыва разорителя -> Яйцо призыва быка
• Железные прутья -> Арматура
• Сырое золото/железо/медь -> Необработанное золото/железо/медь
• Зараженный блок -> блок с чешуйницами
• Крюк -> Крюк ловушка
• Яйцо призыва шалкера -> Яйцо призыва голема края (относится только к яйцу спавна)
• Нотный блок -> ноутблок, потому что это круто звучит :3
• Морской маяк -> Маяк наутилуса

Исправления:

• Исправлен поиск брёвен и древесин
• Структурная путота теперь Структурная пустота
• Исправлен поиск бамбукового забора, а также вишневой и березовой калиток, теперь они ищутся также, как и все остальные заборы и калитки соответственно

Обновление содержит намного больше изменений, чем здесь написано! Даже у тех предметов, которые я здесь указал, зачастую добавляется больше альтернативных переводов, чем количество тех, которые есть в списке изменений версии.

Я очень надеюсь, что пользователи моего ресурспака и так все понимают, но для тех, кто хочет все перепроверить и точно понять, да, здесь написаны новые поисковые запросы, а старые будут работать точно также, как и в прошлой версии. Названия, которые Вы видите в инвентаре тоже никак не изменятся.