The Brazilian Localization Project [PT-BR]

The Brazilian Localization Project [PT-BR] - это масштабный проект по локализации модов Майнкрафт на бразильский португальский (PT-BR). В Майнкрафт-сообществе много классных модов, но далеко не у всех есть перевод на португальский. Этот проект закрывает этот пробел: он переводит те моды, у которых нет родной локализации, а там, где перевод уже есть - дорабатывает его, исправляет неточности, делает текст более естественным для бразильских игроков.

Проект охватывает огромное количество модов на актуальных версиях Майнкрафт. Среди переведённых: Accessories, Actually Additions, AE2 Things, Alex's Mobs, Apotheosis, Ars Nouveau's Flavors & Delight, Artifacts, Better Archeology, Better Combat, Botanypots, Building Gadgets 2, ChanceCubes, Cobblemon и его дополнения (Cobblemon Extra Structures, Cobblemon Mega Showdown, Cobblemon Pokenav), Create: Bells & Whistles, Curios, Deep Aether, Dungeons Arise, Farmer's Delight, FTB Ultimine, Immersive Engineering, Iron's Spells 'n Spellbooks, Just Enough Breeding, Mekanism и его дополнения, Mystical Agriculture, Nature's Aura, Occultism, Oh The Biomes We've Gone, Pam's HarvestCraft 2, PneumaticCraft: Repressurized, ProjectE, Regions Unexplored, Relics, RFTools, Silent Gear, Sodium, The Aether, The Twilight Forest, The Bumblezone и многие другие.

Кроме того, проект дорабатывает существующие переводы у таких модов, как Ars Nouveau, Create: Central Kitchen, Deeper and Darker, Fabric Seasons, Farmer's Delight, Friends&Foes, The Twilight Forest, The Undergarden, Waystones, Yung's Better Dungeons и других.

Если твоего любимого мода нет в списке - на сайте можно оставить запрос, указав название мода и версию Майнкрафт. Команда проекта старается поддерживать переводы актуальными для последних релизов.

Мод работает с версиями Minecraft 1.19-1.21, совместим с Fabric и Forge. Всё, что нужно сделать - скачать ресурспак с переводом и установить его как обычный ресурспак. Он автоматически подхватится игрой и начнёт отображать интерфейс, описания предметов, книги и диалоги на бразильском португальском.

Для серверов тоже отлично подходит - игроки с PT-BR увидят перевод без лишних телодвижений.

Если вы бразилец или просто играете с друзьями из Бразилии - The Brazilian Localization Project здорово упрощает жизнь. Вся информация на русском и английском дублируется, что тоже удобно для поиска и понимания.