Вот корректно отформатированная версия для вставки в Modrinth changelog (с правильными переносами, разделителями и Markdown-структурой):
Switched to the stable Paper 1.21.x API branch to ensure compatibility across all 1.21 patch versions. Переход на стабильную ветку Paper API 1.21.x для корректной работы на всех патч-версиях 1.21.
Removed any dependency on patch-specific Paper builds. Убрана зависимость от конкретных патч-сборок Paper.
Verified plugin startup and runtime on multiple Paper 1.21.x versions. Проверен запуск и корректная работа плагина на нескольких версиях Paper 1.21.x.
API usage is strictly limited to public Bukkit / Paper APIs (no NMS, no CraftBukkit). Используется только публичный Bukkit / Paper API (без NMS и CraftBukkit).
Improved overall build stability and forward compatibility within the 1.21.x lifecycle. Повышена стабильность сборки и долгосрочная совместимость в рамках линейки 1.21.x.
Ensured a clean shaded JAR without embedding Paper API classes. Проверено, что итоговый JAR не содержит классов Paper API.
Minor internal cleanups and safety checks (no breaking changes). Небольшие внутренние улучшения и проверки без изменения публичного API плагина.
Single universal JAR: statsplugin-1.21.x-1.5.jar
Универсальный JAR: statsplugin-1.21.x-1.5.jar
Built with Java 21 Сборка выполнена под Java 21
Maven-based build (mvn clean package)
Maven-билд (mvn clean package)
This release is intended to be used as-is on all Paper 1.21.x servers. Релиз предназначен для использования без пересборки на всех серверах Paper 1.21.x.
No configuration changes are required when upgrading from previous 1.21 builds. Изменения в конфигурации при обновлении не требуются.
plugins/ folder and restart the server.
Замените старый JAR в папке plugins/ и перезапустите сервер.Если хочешь, могу сделать версию с более «продающей» подачей (чтобы релиз выглядел сильнее на Modrinth в ленте обновлений).

Lightweight vanilla player statistics via REST API for Paper servers