Fixed duplicate overlay rendering to resolve crashes triggered when opening the fallback screen (when opening the config screen without Cloth Config) in 1.21.6 and above.