Discord Role Sync

Fixed

• Fixed a potential race condition when processing user groups that could cause groups to not be added correctly, or to be incorrectly removed. This also improves performance on large servers.

Changed

• Improved the error shown to users when a Geyser user is not found in geysermc's cache.

As a reminder, Geyser support is still experimental.