DiscordGate

New

• EssentialsX integration — Players muted or banned via EssentialsX (or vanilla /ban) can no longer use the Discord ↔ Minecraft cross-chat bridge. Local server chat behavior is untouched (Essentials still handles that side).
• Velocity mute sync — Backend mute/ban state is pushed to the proxy via a new plugin-messaging channel (discordgate:mute), so the proxy-side relay (chat-relay-source=velocity) also blocks muted players. State auto-reconciles every 30 s and expires after 5 min if the backend goes silent.

Fixes

• Update checker false-positives — 1.4.4 vs 1.4.4+26.1 no longer triggers spurious "update available" notifications. SemVer build metadata (+...) is now stripped before comparison (per SemVer 2.0.0 spec).