Плагин Custom F3 Brand позволяет изменить название сервера в отладочном экране (F3). Настройка через JSON-конфиг, поддержка PlaceholderAPI, работа на Spigot, BungeeCord и Velocity.