The Hundredth Dawn

OBT 1.9.1 — Survivors’ Records

한국어

기록 및 안내서

• 생존자 관측 기록을 현재 몬스터 로스터, 보스 구성과 스탯 체계에 맞게 갱신했습니다.
• 잔존자 수첩의 페이지 순서를 진행 흐름에 맞게 재구성했습니다.
• K키로 셰이더를 켜고 끄는 방법을 추가했습니다.
• e4mc를 이용한 멀티플레이 개방 및 접속 방법을 추가했습니다.

전리품 및 장비

• 무기의 재료 등급별 총 등장 확률을 OBT 1.8.1 수준으로 복원했습니다.
• 각 재료 등급의 확률을 기존 도구와 Spartan 무기가 나누어 갖도록 재분배했습니다.
• 다이아몬드 및 네더라이트 무기가 지나치게 자주 발견되던 문제를 수정했습니다.
• 곤봉과 세스타스를 재료별 무기 풀에서 분리하고, 별도의 초반 무기 확률로 조정했습니다.
• 네더라이트 강화 형판의 등장 확률을 OBT 1.8.1 기준으로 복원했습니다.
• 순수한 투척용 저항 포션이 존재하지 않아 투척용 화염 저항 포션은 유지했습니다.

제련

• 사슬 방어구를 제련하면 철 주괴 1개를 얻도록 변경했습니다.
• 철 장비를 제련했을 때 철 조각이 나오는 바닐라 레시피 충돌을 제거했습니다.
• 대상 철 장비는 이제 정상적으로 철 주괴 1개를 반환합니다.

보스 및 전투

• 5일차 보스가 지나치게 많은 감염체를 부활시키던 문제를 수정했습니다.
• First Aid의 부위 사망 판정이 불사의 토템을 무시할 수 있던 문제를 수정했습니다.
• 손에 불사의 토템을 들고 있다면 부위 사망 상황에서도 정상적으로 발동합니다.
• 인내 스탯의 최종 피해 감소가 First Aid 부위 피해보다 먼저 계산되도록 수정했습니다.
• 일반 공격과 지원되는 모드 스킬 피해에도 인내 효과가 일관되게 적용됩니다.
• 불사의 토템에 쓰러진 동행을 구조하는 우클릭 기능 설명을 추가했습니다.

대기실

• 비활성화된 체크포인트 일차 선택 알림이 계속 채팅에 나타나던 문제를 수정했습니다.
• 단순히 출력 함수만 끄는 대신, 트리거와 재호출 경로까지 서버 측에서 차단했습니다.
• 싱글플레이와 멀티플레이에 동일하게 적용됩니다.

---

English

Records and Guidebook

• Updated Survivor Field Notes to reflect the current enemy roster, boss lineup, and stat system.
• Reordered the Survivor’s Notes pages to follow the natural progression of a run.
• Added a page explaining how to toggle shaders with K.
• Added a dedicated e4mc multiplayer hosting and connection guide.

Loot and Equipment

• Restored the total weapon chance of each material tier to its OBT 1.8.1 value.
• Redistributed each tier’s original chance across vanilla tools and Spartan weapons.
• Fixed diamond and netherite weapons appearing too frequently.
• Removed clubs and cestuses from material-tier weapon pools and assigned them a separate early-game weapon chance.
• Restored the Netherite Upgrade Smithing Template chance to its OBT 1.8.1 level.
• Splash Fire Resistance remains unchanged because Minecraft 1.20.1 has no standalone Splash Potion of Resistance.

Smelting

• Chainmail armor now smelts into one iron ingot.
• Removed the conflicting vanilla recipe that could return an iron nugget from iron equipment.
• Supported iron equipment now consistently returns one iron ingot.

Bosses and Combat

• Fixed the Day 5 boss resurrecting an excessive number of infected.
• Fixed First Aid limb death occasionally bypassing a held Totem of Undying.
• A held totem can now activate correctly when a destroyed body part would otherwise kill the survivor.
• Endurance mitigation is now calculated before First Aid distributes damage across body parts.
• Endurance now applies consistently to normal damage and supported modded skill damage.
• Added a tooltip explaining the Totem of Undying’s right-click companion revival function.

Waiting Room

• Fixed disabled checkpoint day-selection messages continuing to appear in chat.
• Removed the server-side trigger and recall paths instead of only hiding the visible message function.
• The fix applies to both single-player and multiplayer.