Pull request: fix JourneyMap minimap claim clipping

• Kept JourneyMap's depth-based minimap mask active while faction claim fills, borders, and labels render, preventing overlay geometry from escaping circular and rectangular minimap interiors without adding a separate clipping system.
• Preserved fullscreen claim rendering and the corrected legacy territory-coordinate bounds by limiting the change to Xenofactions-owned OpenGL state.

Pull request: fix JourneyMap faction claim alignment

• Corrected JourneyMap claim polygons, exposed borders, and territory-label bounds to use the exact inverse of Xenofactions' legacy +1 and truncating integer coordinate conversion instead of treating stored territory coordinates as vanilla chunks.
• Covered positive, negative, axis-crossing, and near-origin territory bounds with focused regression tests while preserving real flag-block label positions and the reflection-only JourneyMap integration.

Pull request: show command-specific help in the Xenofactions GUI

• Replaced generic legacy-execution text in the Xenofactions command GUI with concise descriptions of each command's actual behavior.
• Aligned faction and administrator GUI help with the current grouped /c and /xc commands and clarified utility-command documentation.

Pull request: complete Xenofactions command GUI localization

• Completed localization for the remaining Admin and TDM command GUI entries, including City Center cancel-move and recover-move commands.
• Added source-level validation to require an English name and description for every command catalog entry.

Pull request: fix Earth chunk-check command compilation

• Qualified the Minecraft command integer parser used by /xc earth check, allowing the standalone Earth command handler to compile while retaining standard invalid-coordinate command errors.

Pull request: restore canonical faction roles after UUID identity refactor

• Fixed global chat and the XF menu to resolve live players through their canonical FactionMemberRecord, so UUID-mode owners and officers no longer appear as citizens.
• Centralized role display, owner name, member count, and member-list data on canonical records rather than deprecated username collections.
• Corrected promote, demote, ownership-target, kick, leave, merge, disband, and online membership paths so permissions and membership changes take effect immediately and persist from UUID records.
• Preserved NAME and AUTO identity behavior by resolving both modes to the same member record before checking its FactionRole; username-only permission lookup remains fail-closed outside NAME mode.
• Retained legacy leader/member/officer fields strictly as old-save migration and compatibility mirrors.

PR: Command namespace cleanup

• Grouped recent player faction commands under /c and administrator/Earth commands under /xc, removing their standalone roots.