Update adding new smeltery automation, improved travelers gear, some modifier rebalances, and a ton of datapack improvements.

For the update blog post, see https://slimeknights.github.io/posts/2025/05/31/engineering-update/

See https://github.com/SlimeKnights/TinkersConstruct/releases/tag/v3.10.0.67 for a full changelog.