Player tracking compass

Additions:

• Added a new error for tracked players using "/trigger rtc.get_compass": "Tracked player can't get a compass"

Changes:

• Adjusted the refreshing compass sound volume.

Bug fixes:

• Fixed a bug with tracking when dimension changes.
• Fixed a bug where it would replace and delete the held item from a player with a compass.