Ping For It 0.4.0 beta1 update

This release focuses on making pings and highlights look more accurate and consistent, especially for modded blocks and multi-block structures.

• Better highlights for modded blocks — more block entities now glow using their actual in-world appearance.
• Improved multi-block highlighting — doors, beds, and similar structures now highlight more naturally as a whole.
• More reliable rendering — improved fallback behavior and highlight consistency across Fabric, Forge, and NeoForge.

Happy Pinging! Open an issue if there's a bug or suggestion - they're welcomed.