Environment Driven Assets is a FabricMC mod which implements the env.json library in order to apply it on vanilla asset types.
Add 1.20.6 Support.