Dead Player Chunk Updates

Server side solution to allow chunk and entity updates on the death screen without breaking vanilla behavior. Fixes various death related bugs.