Common Network - это библиотечный мод, который решает одну из самых головных болей разработчиков модов для Майнкрафт: совместимость между разными загрузчиками. Если ты кодишь мод под Forge, а потом хочешь портировать его на Fabric - обычно приходится переписывать всю сетевую часть с нуля. Этот мод делает так, что пакеты работают одинаково на обоих загрузчиках.
Обычно когда ты пишешь мод на MultiLoader (шаблон Джареда), сетевой код приходится дублировать в common-модуль для Forge и Fabric отдельно. Common Network позволяет вынести всю работу с пакетами прямо в общий модуль, избавляя от лишней писанины. Пакеты, собранные по стандарту этого мода, умеют общаться между клиентом на Forge и сервером на Fabric - или наоборот. Правда, для полного хендшейка (рукопожатия) тебе придется написать свою синхронизацию.
По факту, если ты не разраб, этот мод тебе нужен только как зависимость для других модов. Сам по себе он ничего в геймплей не добавляет. Но именно такие библиотеки позволяют автору выкатывать мод сразу под оба популярных загрузчика без задержек. Если видишь в зависимостях Common Network - значит мод скорее всего работает и на Forge, и на Fabric. Скачай Common Network и забудь про путаницу с версиями. А если ты сам пишешь моды - это реальный must-have, чтобы не плодить копипасту под каждый загрузчик.
Для полноценной работы тебе все равно нужен свой handshake-пакет, если клиент и сервер запущены на разных загрузчиках. Но для типового клиент-сервер общения (один загрузчик) - работает из коробки. На слабых ПК влияние на FPS минимальное, это же библиотека, а не мод с рендерингом.
Common Network подходит для Minecraft 1.16-1.21 (зависит от версии библиотеки). Скачать Common Network можно под Forge и Fabric - поддерживаются обе ветки.

Библиотека для унификации сетевого кода между Forge и Fabric. Мод Common Network избавляет разработчиков от дублирования пакетов и помогает создавать мультизагрузочные моды для Майнкрафт.