Collapsible JEI Groups (Unofficial Backport)

Fixed grouped items disappearing from the normal Creative inventory.

Improved JEI search accuracy, so unrelated groups should no longer appear.

Search results now display the correct matching group member.

Fixed popup highlighting issue so all matching items are highlighted, rather than only the first matching one.

Improved handling of NBT variants and groups containing similar item types.