Cobblemon Controller Support

Adds controller navigation for some Cobblemon UI's, easier initiation of battles with keyboard/controller, and fixes controller flight.