Search any open chest: matching items stay bright while the rest dim, and it even peeks inside shulker boxes.