Cheaper Lead Recipe

Backports the cheap lead recipe (and recipe advancement!!) from 1.21.6, which replaces the slime ball with string.