Mojang changed A LOT with version 1.20.5, so porting this was quite challenging.
This is a beta release, so there might be issues!
Currently untested and probably broken:

• Styled books created using commands, as there are no book editors for 1.20.5 yet